Datenschutz

Privacy policy. In short: no cookies, no tracking. We only store your email if you join the waitlist, and only to tell you when Skip launches. The German version below is the binding one.

1. Wer wir sind und worum es geht

Diese Website betreibt terra n'type, Sven Möller, Grüner Redder 6, 21029 Hamburg (Kontakt siehe Impressum). Wir sind Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf skiptwin.app sowie auf skiptwin.com und skiptwin.de, die auf diese Seite weiterleiten.

Wir halten es einfach: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Schriften oder Skripte von fremden Servern. Die einzige Angabe, um die wir Sie bitten, ist Ihre E-Mail-Adresse für die Warteliste. Was dabei und beim Besuch verarbeitet wird, erklären wir hier kurz und vollständig.

2. Hosting

Die Website läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, im Rechenzentrum Falkenstein (Deutschland). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt, dienen der Auslieferung, Sicherheit und Stabilität der Website und werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website). Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Weitere Informationen: hetzner.com/de/legal/privacy-policy

3. Warteliste

Wenn Sie sich in die Warteliste eintragen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Eintragung und die Spracheinstellung Ihres Browsers (z. B. „de-DE“), damit wir Sie in Ihrer Sprache anschreiben können. Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Ihnen mitzuteilen, wann die App Skip erscheint. Es gibt keinen Newsletter und keine Weitergabe an Dritte.

Nach dem Eintragen schicken wir Ihnen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in). Erst wenn Sie ihn anklicken, stehen Sie auf der Liste; den Zeitpunkt der Bestätigung speichern wir als Nachweis Ihrer Einwilligung. Unbestätigte Adressen löschen wir automatisch nach 7 Tagen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, mit einer formlosen Nachricht an hello@terra-type.com. Wir löschen Ihre Adresse, sobald Sie widerrufen, spätestens aber sechs Monate nach dem Erscheinen der App.

Die Warteliste speichern wir bei Supabase (Supabase, Inc., USA) in einer Datenbank im Rechenzentrum Frankfurt am Main (Deutschland). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Übertragung ist verschlüsselt (TLS); die Liste ist nicht öffentlich abrufbar. Weitere Informationen: supabase.com/privacy

Für den Versand der E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA; Versand über Server in der EU, Region Irland). Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Informationen: resend.com/legal/privacy-policy

Die Warteliste richtet sich an Personen ab 16 Jahren.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Fragen geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Keine externen Skripte, eigene Schriften

Alle Skripte, Bilder und Schriften dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google, zu Content Delivery Networks oder anderen Drittanbietern statt. Einzige Ausnahme ist die verschlüsselte Verbindung zu Supabase: beim Eintragen in die Warteliste (Ziffer 3) und beim Abruf der Anzahl der Eintragungen, die auf der Seite angezeigt werden kann. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Supabase übermittelt; gespeichert wird sie nicht in der Warteliste.

6. Keine Cookies, keine Analyse, keine Werbung

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Webanalyse-, Tracking- oder Werbedienste. Deshalb gibt es auch keinen Cookie-Banner: Es gibt nichts, dem Sie zustimmen müssten.

7. Die App Skip

Diese Erklärung gilt für die Website. Für die App Skip veröffentlichen wir vor dem Erscheinen eine eigene Datenschutzerklärung, die auch die Verarbeitung von Gesundheits- und Aktivitätsdaten (z. B. aus Apple Health) erklärt.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an hello@terra-type.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg, datenschutz-hamburg.de

9. Datensicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS (TLS-Verschlüsselung) ausgeliefert. Die Warteliste ist durch Zugriffsregeln in der Datenbank geschützt: Von außen kann man sich nur eintragen, aber keine Einträge lesen.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Stand: November 2026.